대체불가 영어로 너는 대체불가야 영어로

일을할때 나만이 할 수 있는일이 있으면 얼마나 좋을까?

빠르게 변하는 사회속에서 일하고 돈벌고 생산적인 성과를 내는 사람이라면 그사람은 대체불가인 사람이겠지?

나를 생각해보니,, 나는  대체가능한 사람이다. 내가 가진 능력을 너무 많은 사람들이 갖고있다. 언제든 바뀔수 있는자리.

나만의 브랜드를 만들어야 한다는 것이 이런말인가. 대체 불가한 사람이 되어라.

오늘도 김영철의 파워에프엠을 듣는다.

 

사연은 회사에서 칭찬받았을때 너는 대체불가야 라는 말을 들었다고 한다. 

칭찬 받을때 너는 대체불가야, 이건 다른사람이 할수 없는거야. 영어로 하면?

 

You are irreplaceable.

 

형용사에 ir이 붙으면 not의 의미가 있다. 이단어도 그렇다.

replaceable <-> irreplaceable.

 

You are replaceable.

회사에서 자꾸 혼날때, 잘 못할때, 상사는 이렇게 말할 수 있다. 

너는 언제든 교체될수 있어, 대체될수 있는사람이야. 경고의 의미.

 

replace 

대신하다, 교체하다.

 

어려운 단어 쓰지 않아도 생각을 영어로 표현할 수 있다. 

오늘도 하나 배웠다.