본문 바로가기

분류 전체보기43

오늘은 여기까지 영어로 오늘도 김영철의 파워에프엠을 들었다. 운전을 하며 듣는 에너지 라디오 채널! 유투브 영국남자를 보면 마지막 인사가 영국, 미국사람들이 함께 "오늘은~ 여기까지~" 라고 외친다. 어색한 발음이지만 너무 활기차고 행복한 얼굴로 인사를 하며 끝난다. 그것또한 재밌는 채널. 그럼 오늘은 여기까지 영어로 하면? Let's call it a day. 원래 let's call it a half day (반차) 에서 유래되어 변형된 말이라고 한다. 오늘은 여기 반까지만 일하자 라는 뜻에서 변화해서 오늘 여기서 마치자 로 되었다고. 많이 들어봤지만 쉽게 발화되지 않는말. 오늘도 회사퇴근할때 회사 동료들에게 여기까지 하고 가자고 말해보자. 렛츠 콜 잇 어 데이. 오늘도 발화한번 했다. 2023. 11. 15.
무주 태권도원 체험, 태권도원 태권도 상시 공연 무주에 태권도원 이라는 태권도 체험관이 있다. 유치, 초등 아이들에게는 재밌는 곳이다. 태권도 학원에서 단체로 체험을 가기도 한다. 언젠가 아이들 데리고 가봐야지 했던곳이어서 레고랜드가 취소되는 바람에 급히 무주로 갔다. 태권도를 3년정도 했으니 아이들이 좋아하겠지? 태권도원이 은근 넓고 크다. 주차를 하고 매표소에 가서 입장권과 모노레일 이용권을 구매한다. 모노레일은 안타도 된다. 우리는 체험하고 나오니 배고프고 추워서 모노레일은 환불했다. (이것은 원하는 사람만 하면 된다. 아마 봄, 여름, 가을에는 좋을것 같지만 겨울이 오는 지금은 영하 3도.. 우리는 환불하고 체험만 하고 왔다.) 입장권이 비싸진 않지만 가족이 간다면 그래도 절약하고 싶다. 그래서 꺼내든 카드. 다자녀 카드(하나은행). 물어보니 .. 2023. 11. 14.
빈대 영어로 bed bug 요즘 유럽에서 아니면 어디선가 들어온 빈대가 우리나라에도 문제가 되고 있다. 70년대 유행하던 벌레가, 후진국 벌레라는 빈대가 지금 이시대에 번지고 있다니. 더욱이 오랫동안 없던 벌레이므로 이것을 퇴치한지 오래되어 퇴치약도 없고 있어도 잘 안된다고 한다. 오랫동안 안했으니 당연할지도 모르겠다. 조심하고 고온 건조기로 빨래를 자주 해야겠다. 그럼 빈대를 영어로? bed bug 빈대는 보통 패브릭(천) 류에서 잘 산다고 한다. 거기에 붙었다가 사람몸으로 가나보다. 침대, 소파, 옷, 커튼 류의 패브릭에 붙어있다가 굶어도 1년은 살아있다고 한다. 그래서 침대 벌레 인가 보다. 조심하고 자주 침대나 소파 커버, 옷을 세척하자. go away bed bug! 오늘도 단어하나 또 배웠다. 2023. 11. 14.
가만 안두겠어 영어로 가만 안둬 영어로 널 가만두지 않겠어 영어로 오늘도 김영철의 파워에프엠 영어 한마디 배운다. 너 그렇게 하면... 너 가만 안두겠어, 가만히 안둬, 널 가만두지 않겠어. 어떻게 영어로 말할까? I won't let you get away with it.I won't let you get away with anything. 다시는 이렇게 하지마. 가만 안두겠어. 라고 말할때 I won't let you go 라고 해도 의미는 통한다. 그러나 영국식 영어 오늘 배웠으니 저렇게 말해본다.get away는 원래 빠져 나가다 도주, 탈출하다 같은 의미이다. with 가 붙으면 모면하다.둘다 비슷한 의미가 있다. 모면하고 빠져 나가는. 너를 빠져나가게 하지 않을거야. 너가 모면하게 두지 않을거야. 를 자연스럽게. 가만 두지 않겠어 라는 말로 써보자. 오늘도 .. 2023. 11. 9.