교육23 오늘은 여기까지 영어로 오늘도 김영철의 파워에프엠을 들었다. 운전을 하며 듣는 에너지 라디오 채널! 유투브 영국남자를 보면 마지막 인사가 영국, 미국사람들이 함께 "오늘은~ 여기까지~" 라고 외친다. 어색한 발음이지만 너무 활기차고 행복한 얼굴로 인사를 하며 끝난다. 그것또한 재밌는 채널. 그럼 오늘은 여기까지 영어로 하면? Let's call it a day. 원래 let's call it a half day (반차) 에서 유래되어 변형된 말이라고 한다. 오늘은 여기 반까지만 일하자 라는 뜻에서 변화해서 오늘 여기서 마치자 로 되었다고. 많이 들어봤지만 쉽게 발화되지 않는말. 오늘도 회사퇴근할때 회사 동료들에게 여기까지 하고 가자고 말해보자. 렛츠 콜 잇 어 데이. 오늘도 발화한번 했다. 2023. 11. 15. 빈대 영어로 bed bug 요즘 유럽에서 아니면 어디선가 들어온 빈대가 우리나라에도 문제가 되고 있다. 70년대 유행하던 벌레가, 후진국 벌레라는 빈대가 지금 이시대에 번지고 있다니. 더욱이 오랫동안 없던 벌레이므로 이것을 퇴치한지 오래되어 퇴치약도 없고 있어도 잘 안된다고 한다. 오랫동안 안했으니 당연할지도 모르겠다. 조심하고 고온 건조기로 빨래를 자주 해야겠다. 그럼 빈대를 영어로? bed bug 빈대는 보통 패브릭(천) 류에서 잘 산다고 한다. 거기에 붙었다가 사람몸으로 가나보다. 침대, 소파, 옷, 커튼 류의 패브릭에 붙어있다가 굶어도 1년은 살아있다고 한다. 그래서 침대 벌레 인가 보다. 조심하고 자주 침대나 소파 커버, 옷을 세척하자. go away bed bug! 오늘도 단어하나 또 배웠다. 2023. 11. 14. 가만 안두겠어 영어로 가만 안둬 영어로 널 가만두지 않겠어 영어로 오늘도 김영철의 파워에프엠 영어 한마디 배운다. 너 그렇게 하면... 너 가만 안두겠어, 가만히 안둬, 널 가만두지 않겠어. 어떻게 영어로 말할까? I won't let you get away with it.I won't let you get away with anything. 다시는 이렇게 하지마. 가만 안두겠어. 라고 말할때 I won't let you go 라고 해도 의미는 통한다. 그러나 영국식 영어 오늘 배웠으니 저렇게 말해본다.get away는 원래 빠져 나가다 도주, 탈출하다 같은 의미이다. with 가 붙으면 모면하다.둘다 비슷한 의미가 있다. 모면하고 빠져 나가는. 너를 빠져나가게 하지 않을거야. 너가 모면하게 두지 않을거야. 를 자연스럽게. 가만 두지 않겠어 라는 말로 써보자. 오늘도 .. 2023. 11. 9. 엄마표 영어 초등 리딩 교재 추천, 초등영어 엄마표 방법, bricks reading, reading live 아이 엄마가 되면 먹이고 키우고 놀아주고 공부봐주고 책읽어 주고 여행가고 정말 할일이 많고 바쁘다. 나는 육아가 힘들지만 항상 내가 뭔가 쓰임이 있는것 같아서, 존재감이 있는거 같아서 힘든것이 좋기도 하고 받아들인다. 아이들에게 화를 내는건 정말 고쳐야 할 부분. 반성..화를 많이 냅니다.. 영어를 전공하고 그일을 하기 때문에 아이들 영어는 내가 봐주고 싶은 욕심이 있다. 첫째아이는 어찌 잘 따라와서 어느정도 읽고 듣고 이해한다. 말하기는 완벽하지 않지만 무얼 말하려고 하는지 알겠는 정도로 전달한다. 그정도도 고마워. 회화는 화상영어로 일주에 2번 한다. 둘째아이는 노는걸 좋아하는 남자아이이기 때문에 책읽고 공부하는것이 항상 싸움으로 나아간다. 나는 달래다가 화를 내고 아이는 그런엄마가 미워지기 시작. .. 2023. 11. 7. 이전 1 2 3 4 5 6 다음
